Saracinesca in acciaio 501 – API 602

Configurazioni disponibili

• Gamma dimensionale: NPS ½–2;
• Classi di pressione: ASME Class 150–1500, a seconda della configurazione;
• Connessioni di estremità: flangiate, a saldare di testa (BW) o a saldare a tasca (SW);
• Passaggio: pieno o ridotto, a seconda della versione selezionata;
• Azionamento: volantino, riduttore o attuatore elettrico;
• Funzione: intercettazione del flusso.

La disponibilità di una specifica combinazione di dimensione, classe di pressione, materiale e connessioni dipende dalla configurazione selezionata.

Caratteristiche costruttive

• Corpo forgiato in un unico pezzo;
• Cuneo pieno con superfici di tenuta metalliche;
• Intercettazione bidirezionale del flusso;
• Scelta di materiali di trim in acciaio inossidabile e con riporto duro;
• Configurazioni del cappello adatte al servizio a bassa o alta temperatura;
• Campo di temperatura della serie: da −196 °C a +593 °C, a seconda dei materiali e della costruzione.

La pressione e la temperatura di esercizio ammissibili sono determinate per la configurazione completa della valvola. L’intero campo di temperatura della serie non si applica a tutti i materiali o classi di pressione.

Fluidi di processo

Acqua, vapore, condensa, prodotti petroliferi e altri liquidi o gas industriali puliti compatibili con i materiali selezionati. L’idoneità per prodotti chimici corrosivi e per il servizio a bassa o alta temperatura dipende dalla composizione del fluido, dalla concentrazione, dalla pressione e dalla temperatura. Il modello 501 è destinato all’intercettazione e non alla regolazione continua.

Materiali dei componenti

I materiali del corpo e del cuneo sono selezionati singolarmente e non hanno necessariamente la stessa specifica. La combinazione completa dei materiali è definita nella documentazione della valvola ordinata.

Norme applicabili alla configurazione selezionata

• Progetto: API 602 e ASME B16.34;
• Scartamento faccia-faccia: ASME B16.10, ove applicabile alla configurazione selezionata;
• Connessioni flangiate: ASME B16.5;
• Estremità a saldare di testa: ASME B16.25;
• Estremità a saldare a tasca: ASME B16.11;
• Ispezione e collaudo: API 598;
• Collaudo fire-safe: ISO 10497 / API 6FA, ove specificato e supportato dalla relativa qualifica.

Per le configurazioni EN, i requisiti applicabili possono includere EN 1984, EN 558 o EN 12982 per le dimensioni di installazione, EN 1092-1 per le flange, EN 12627 per le estremità a saldare di testa, EN 12760 per le estremità a saldare a tasca ed EN 12266-1 per il collaudo. Le norme e le dimensioni applicabili sono specificate per l’esecuzione ordinata.

Opzioni di trim — API 602

I numeri di trim e le designazioni nominali seguono API 602:2022, Tabella 12. I materiali delle superfici di tenuta si riferiscono alle superfici di contatto del cuneo e delle sedi del corpo o degli anelli di sede, non ai componenti completi. Co-Cr-A indica un riporto duro al cobalto-cromo, come Stellite 6 o equivalente. Disponibilità, specifiche dei materiali e disposizione delle superfici di tenuta sono confermate per la configurazione di valvola selezionata.

Ispezione e prestazioni di tenuta

Le prove di pressione e di tenuta della sede vengono eseguite secondo la norma di collaudo specificata. I criteri di accettazione dipendono dalla configurazione della valvola e dai requisiti d’acquisto. Eventuali requisiti aggiuntivi di tasso di perdita sono specificati nella documentazione d’ordine.

Richiedi un preventivo

Indicare la dimensione richiesta, la classe di pressione, le connessioni di estremità, il fluido di processo, la pressione e la temperatura di esercizio, la quantità e il tipo di azionamento preferito. Specificare inoltre eventuali requisiti relativi a materiale del corpo, trim, collaudo o certificazione, così da poter selezionare la configurazione più adatta del modello 501.